Maria Velenceine Mate

*Please note, the initial obituary is in Hungarian, however, the English translation is towards the bottom of the page, thank you*

Maria 1952 majus 24-en szuletett Veszpremben Mate Ferenc es Berta Maria elso gyermekekent. Egy fiu testvere , Laszlo, akivel mindig szoros testveri kapcsolatot tartott. Nagyon jo testverek voltak.

Tanulmanyait a Veszpremi Enek-Zene iskolaban vegezte es a Kozgazdasagi Gimnaziumban folytatta. Igazgatoi titkarnokent dolgozott.

Egy gyermeke szuletett, Viktoria, akivel egesz eletukben osszetartoztak, egyutt eltek ,joban es rosszban sem hagytak el egymast. Rajongott a gyermekeert es annak ferjeert. Krisztiant is szinte sajat gyermekenek tekintette.

Orok baratai soha nem hagytak el, Erzsike es Bobe.

Imadta a muveszeteket, a zenet, a festeszetet, kezmuveskedett. Sokat kirandult .

Unokai David es Oliver. Sajnos hatalmas megrazkodtatas volt mindenki szamara , mikor David 2020-ban hirtelen meghalt. Egymasba kapaszkodott a csalad, hogy ezt a traumat at tudjak veszelni.

Sajnos az utolso fel evben a betegsegeben folyamatosan romlott az allaplota, pedig bizott a gyogyulasban. A csalad es az orvosok is mindent meg tettek erte.

Nyugodjon bekeben.

___________________________________________________________________

Maria was born on May 24, 1952, in Veszprem, Hungary, the first child of Ferenc and Maria (Berta) Mate. Her younger brother, Laszlo Mate, with whom she always had a close sibling relationship, died in 2020.

She completed her studies at the Veszprem School of Music and continued her education at the Kozgazdasagi School. She worked as a secretary to the directors of a major corporation in Hungary.

One child was born to her, Viktoria, with whom she shared her entire life. They were always together, they never left each other for better or worse. She admired her family and also considered Krisztian, her son-in-law, almost as her own child.

Her eternal friends never left her, Erzsike and Böbe.

She loved the arts, music, painting, and doing crafts. In addition, she went out a lot.

Her grandchildren were David and Oliver. Unfortunately, it was a huge shock to everyone when David died suddenly in 2020. The family stuck together so that she and her daughter could face the trauma.

Unfortunately, during her last illness, her condition continued to worsen, even though she believed in healing. The family and the doctors did everything they could, but she passed peacefully on Friday, December 29, 2023.

May she rest in peace.

Private arrangements are under the direction of the Holcombe-Fisher Funeral Home, 147 Main Street, Flemington, NJ 08822. For further information or to send an online condolence, please visit Maria’s Tribute Wall at www.holcombefisher.com.